Welcome.

Welcome to everyone participating in reading through the life of Jesus during December 2008 -- From Bethlehem to Calvary. Each day, there will be a new article posted with some thoughts about that day's reading. You're invited to share your thoughts about the reading in the comments for the day's post. You can also sign-up on the right to receive these posts by email. And don't forget, we're discussing the week's reading on Sundays at 11am, room B-319, at Beaverton Christian Church.

Thursday, December 4, 2008

Talk on the Hill, part 1. Matthew 5.

Read Matthew 5 online here.
After more than 10 weeks studying this chapter with our small group, the idea of writing about it in a few hundred words is pretty daunting. On the other hand, many of you reading will also be familiar with this chapter from the sermons on Sundays or from your own small group. So let's narrow it down ... and look at just one verse, Matthew 5:41:

And if anyone forces you to go one mile, go with him two.

This statement came toward the end of a series of statements Jesus made about how to respond to personal insult and injury. On the surface, it's just another example of the principle he has laid out already -- no more retaliation. Instead, respond as a member of God's kingdom.

A kingdom heart responds having heard from the king. First, remember there is a king, and that, ultimately, He'll take care of things. Second, remember that anger, pride, contempt, and lust have already been spoken to. A kingdom heart is no longer ruled by them, even if they may flare up from time to time.

In one sense, Jesus had said that those who follow him should "retaliate" with goodness. With godliness. With God's perspective. This is the perspective that enabled Jesus to say/pray, "Father forgive them, for they do not really understand what they are doing." as they crucified him.

We still use the phrase, "go the extra mile," to indicate someone is doing more than what is required; is retaliating with goodness. It's the next step in kingdom righteousness after non-retaliation, as expressed in the phrase, "turn the other cheek," which is also still in use today.

So why did I use the phrase "on the surface"? I'm glad you asked. Let's get some background first. As you may know, Roman law gave Roman soldiers the right to commandeer someone to carry some of their stuff (a historio-technical term) for one mile. No more than one mile, but one mile. The Greek word used for "forces" or "compel" is aggareuo which is a borrowed word from Persian. There was no Greek word that meant "compel into service." No Hebrew word either. It's the word of an oppressed people.

The practice, then, was particularly onerous. It reminded the people of the Roman occupation, as if a reminder was needed. It was used arbitrarily at a minimum, and often cruelly. On your way into town to get needed supplies? Tough. Carry my stuff (a historio-technical term) in the opposite direction.

And Jesus said, don't worry about your own liberty and desires, be ready to do more than your duty, to serve others. "But wait, these are the Romans you're talking about, Jesus. Our oppressors. We've been waiting for a Deliverer to rescue us from their yoke."

Uh oh.

Many of those people sitting on the hill must have thought Jesus was the promised Deliverer. And he was saying serve the oppressors? What about kicking their !*#@! back to Italy? Isn't Messiah going to do that?

Imagine how powerfully this teaching must have hit these people. Just as Jesus had turned the world's value system upside down earlier, proclaiming those who were meek, who mourned, who sought righteousness as the blessed ones. Just as he had turned the world's value system upside down in saying that the people would need to be and could be more righteous than the pharisees. He was now turning their understanding of the expected world's value system upside down by declaring that the coming kingdom of heaven was not to be established by a conquering warrior king. This must have been bitterly indigestible for some. The one who was expected to conquer the oppressors was saying, serve the oppressors.

Do you have a feel for what they felt? Has Jesus' teaching in Matthew 5 today, penetrated deeply, separating soul from spirit, joint from marrow?

2 comments:

Anonymous said...

I relly do want to retaliate with goodness, godliness to one who forces me to do what I don't want to do. This is hard for me here in the USA in 2008, let alone in Roman occupied Israel. I need the King's help, big time, to live out this part of a Kingdom heart. The "historio-technical" explanation was interesting. Jesus did indeed turn the world's value system upside down. I'm feeling dizzy. Thanks, hook. P

nodines said...

It is so Spurgeon-like of you to choose one phrase out of so many worthy ones and dig valuable gems from it.
The purpose of the chapter 5 manifesto is summed up in verse 45; so that you may be like your Father in heaven. . .
So, even though it grates on me and goes against all the common conduct of the world, (quick to resent injuries, easily taking offense, readiness to assert my rights, retaliation as policy) I am compelled to love.
To quote Spurgeon; "If I say I cannot love my neighbors because for all I do they return ingratitude and contempt. So much the more room for the heroism of love. Would you be a feather-bed warrior, instead of bearing the rough fight of love? He who dares the most, shall win the most; and if rough be your path of love, tread it boldly, still loving your neighbors through thick and thin. Heap coals of fire on their heads, and if they are hard to please, seek not to please them, but to please your Master."

Post a Comment